juste des quelques nouvelles (just some news)

allo (Hello)

Hey oui j'ecris dans les deux langues car j'ai des amis qui veulent me lire mais ils sont anglais alors...
(Oh yeah I am writing in the two languages because I have some friends who wants to read me but they are english so...)

Je vais tres bien comme toujours mais j'ai hate de partir en vacance pour ma visite de l'Europe honetement. Pas de reglements, liberte et retour a la vrai vie pour deux semaines !
(I am doing very well as usually but I can not wait to leave hollidays for my europe trip honestly.No rules,freedom and back at the real life for two weeks!)

En passant Pepere c'est moi qui ecris en anglais pour repondre a ta question...haha papa m'a dit que tu te demandais si c'etais moi. He oui ! Je travail en anglais tout les temp et la moitie de mes amis sont anglais alors un moment donne je deviens meilleure la. haha
( By the way "pepere" It is me who is writting in english to answer your question...haha Father told me that you were wondering if it was me. Oh yeah ! I am working in english all the time and half of my friends are english so, after a while I am getting better. haha)

Parfois c'est difficile encore, surtout quand je suis fatigue le soir. C'est comique mes amis rient de moi car je leur dis " ok c'est assez la je tire le bouchon! Plus d'anglais pour moi ce soir. Changer pour le francais la!"
( Sometimes it still hard, especially when i am tired at night. It's funny, my friends are laughing at me because I tell they " Ok that's enough I pull the plug ! No more english for me tonight. You switch for the french now!")


Je pars dans un moi pour mon voyage.Je ne peux pas attendre.
( I am leaving in one month for my travel. I can't wait.)


Quoi d'autre...?
(What else...?)

Je deviens pas mal bonne a la batterie. Je pratique quand je peux par contre car la place est bien occupe. Disons qu'on trippe pas mal avec ma tite gangs a jammer. C'est aussi mon lieu de culte ou je vais me ressourcer. C'est le seule endroit ou je peux mettre la musique au maximum et trippe.
(I am getting better at the drums. I practice when I can though because the place is pretty busy. I could say that we have a really good time playing music in there with my gang of friends. It's also my cult place where I go to get my energy.It is the only place that I can turn on volume at maximum and enjoy it.)

Bon alors c'est pas mal ca pour l'instant.
( Ok that's about it for now.)

Je vous reparle bientot
Talk to you soon


Bisou
Kisses xxx